Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Kinayat Cammiyya
Axmed Taymur Bashaالكنايات العامية
كناية عن إظهار شخص التعاظم، وهو لا طائل تحته، وهم يعبرون بالمنفوخ عن المنتفخ كبرا، وانظر: «نفخة ربه.»
نفس في قفص:
كناية عن نهاية الضعف، أي لم يبق منه إلا نفس يتردد في جسم تعد ضلوعه كالقفص.
نفسه خضره:
أي خضراء، كناية عن ميله للسرور وعدم تحمله للحزن (في خلاصة الأثر ج1 ص150 بيتان فيمن نفسه خضراء وتفسير ذلك، وانظر مستوفى الدواوين ظهر ص9 وآخر ص84 وهو رقم 9 أدب، وراجع ما كتب في مادة خضر من كراس العامية).
نفض قشرته:
كناية عن ترك شخص صحبة آخر، وانظر: «رمى طوبته.»
نفض الحصيره:
انظر: «نفض الفروة.»
نفض الفروه:
Bog aan la aqoon
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 190