من الأفضل إذن أن تخاطبي طيبتي بدلا من مخاطبة عقلي. سأصرف النظر عن الخسارة التي يسببها لي تأخرك في الدفع. ولنحاول بدلا من ذلك أن نتفق على ثمن طيبتي وكرمي.

المرأة (وهي تتخلص منه) :

أرجوك يا صاحب السعادة أن تمهلنا شهرا آخر لنتمكن من تسديد الدين، وذلك حتى يرجع زوجي إلى عقله.

الضابط السمين :

سوف يسعدني حتى ذلك الحين أن أتفاهم معك في كوخك على هذه الصفقة يا سيدتي العزيزة.

المرأة :

أنت إنسان طيب القلب يا سيد تشانج كو-تونج، لا بد أن أخبر زوجي عن المفاوضات التي دارت بيننا عن المبلغ المتأخر.

الضابط النحيف :

أنصت يا هسوي لي لتعرف إن كانت تقول الحقيقة! (يقف الرجل ويتقدم ببطء نحو الكوخ.)

المرأة :

Bog aan la aqoon