صبوا الزيت المغلي.
المرأة :
أيها القيصر!
الضابط النحيف (صوت) :
إذا لم تسكتي فسوف نصب عليك برميلا من الزيت المغلي.
الضابط السمين (صوت) :
القيصر قادم!
المرأة (مفزوعة) :
إنني أرى القيصر، أراه بعيني. متدثرا بالقشور الذهبية من رأسه إلى كعوب قدميه. كأنه سمكة تلمع في شمس الصباح. لقد جاء من أجلي. وأنا أرتجف من الخوف. سألقي بنفسي في التراب.
الضابط السمين (صوت) :
Bog aan la aqoon