ليت أني ملكت أمر قضائي.

شيرين :

إن قلبي يحس شيئا عجيبا.

لست أدري بنداد ماذا أقول.

خسرو :

أي شيء يحس، شيرين.

شيرين :

إن قلبي يراك أبعد مما

تدعيه في ظاهر الأقوال.

أنت هذا أراك مني قريبا،

Bog aan la aqoon