هي هذي تعود، لكن أراها
في خطاها ثقيلة. قم سريعا
وادخل الكوخ كي أراها وحيدا،
ففؤاد المحزون يزداد نارا
إن تراه العيون في أحزانه. (يسرع خسرو ذاهبا إلى الكوخ، وتدخل شيرين.) (لشيرين)
أقبلي يا ابنتي إلي، تعالي.
شيرين (باكية) :
يا أبي، لم يصر لشيرين أهل.
كان شيخي علالتي فتولى،
وقلاني لوحشتي في الحياة.
Bog aan la aqoon