برليوز (يقبل يديها) :

بنيتي العزيزة، لقد رأيتك بعدما نفذ مني الصبر وكنت متألما تعسا، لم لم تأتي يوم الإثنين والجمعة؟ وقد انتظرتك طويلا، وما أشد عذابي ولم يأتني منك خبر ولا رسالة.

إميلي :

لقد فكرت فيك، معذرة فإنني لم أستطع المجيء ولا الكتابة (ثم أطرقت رأسها) .

برليوز (ينظر إليها وقد دهش من شحوبها) :

انظري إلي ما أشد شحوبك! هل كنت مريضة؟

إميلي (وما فتئت مطرقة الرأس) :

كلا.

برليوز :

يداك الصغيرتان حارتان (ثم تسعل) ، هل أنت محمومة؟

Bog aan la aqoon