إلى أول قطرة ماء وأول قضمة خبز،

إلى كلمتك الأولى عن الحب والعدل،

بعدها أصبحت الكلمات خناجر تغتالنا الواحد وراء الآخر.

القاهرة 1984 (12) الإثم المعلق في التاريخ

في شهادة ميلادي كتبت أمي اسمي

حواء.

قال لأن كل شيء حي يخرج من حواء؛

لأن الفضيلة والشرف والخير يخرج من حواء،

لأن حواء هي الأولى التي ذاقت طعم المعرفة،

ولأن زوجها آدم تخلف عنها،

Bog aan la aqoon