كفروا عن هذه الخطيئة، فاجمعوا البسطاء من
أمثالكم، وخذوهم إلى شطآن التيبر، واذرفوا
دموعكم فيه حتى ترتفع مياه النهر وتقبل أعلى
ضفافه! (يخرج العامة جميعا من المسرح.)
انظر! أفلم يتأثروا جميعا بكلامي - (60)
حتى أحطهم معدنا؟ لقد انصرفوا
وقد عقد الخجل ألسنتهم! هيا ..
اذهب أنت من هذا الطريق إلى الكبيتول،
وسأذهب أنا من الطريق الآخر.
إذا وجدت أي زينة على التماثيل فانزعها! (65)
Bog aan la aqoon