إنه جندي شجاع ذو خبرة وتجربة.

أنطونيو :

وكذلك حصاني يا أوكتافيوس!

ولذا أقدم له الكثير من العلف .. (30)

إنني أعلمه كيف يقاتل ..

كيف يدور على عقبيه،

ومتى يقف، وكيف يكر وكيف يفر!

أي أن عقلي هو الذي يتحكم في حركات جسمه ..

إن ليبيدوس يشبه هذا الحصان إلى حد كبير،

إذ ينبغي تعليمه وتدريبه وأمره بالكر والفر .. (35)

Bog aan la aqoon