حشاشته بجمر الهندوان
أيا ملكا سما أصلا وفصلا
ودونك في المعالي الفرقدان
أيطلب عبلتي وغد لئيم
وسيفي والقنا فرسا رهان
أيابن مصاد سوى ترى مصادا
عفيرا في المذلة والهوان
وفوقك في الثرى العقبان تهوي
إذا ما سار في اليمن اليماني
وموهبة القباني التأليفية لم تقتصر على ما سبق ذكره، بل انطلقت قوية في قصائده المؤلفة، بعيدا عن قصائد عنترة ومطالعها - كما سبق الاستشهاد - فنجده يتمثل بعض معاني معلقة عمرو بن كلثوم في قول عنترة لعبلة في المسرحية:
Bog aan la aqoon