ألا تيقظن ولا تنبهن الحبيب حتى يشاء. ... ... «في الليل على فراشي طلبت من تحبه نفسي»،
طلبته فما وجدته.
وجدني الحرس الطائف في المدينة،
فقلت: أرأيتم من تحبه نفسي؟
فما جاوزتهم إلا قليلا حتى وجدت من تحبه نفسي،
فأمسكته ولم أرخه حتى أدخلته بيت أمي،
وحجرة من حبلت بي.
العاشق :
ها أنت جميلة عيناك حمامتان من تحت نقابك،
شعرك كقطيع معز رابض على جبل جلعاد،
Bog aan la aqoon