الوزير :

ما لنا نحن وللأعداء في الشمال؟

انظر. إن وسط البلاد معنا.

والناس هنا تعيش في أمان.

إنهم يزرعون لنا أحسن الأراضي، وماشيتنا ترعى في الحقول والمستنقعات.

والقمح والشعير يرسل علفا للخنازير.

وقطعاننا سعيدة لم يسرقها اللصوص.

القائد :

والأعداء الذين تخشاهم ليس لهم وجود؛

فلو رأيناهم لذبحناهم وبقرنا البطون،

Bog aan la aqoon