كان كينيون يمشي على سطح السفينة مع ونتوورث، الذي نزل الآن لأسفل.
قال كينيون: «لقد سمعت أنهم ينوون محاولة الوصول إلى الشاطئ.» «بالضبط. والآن، لماذا لا ترسل برقية لرجالك في لندن وتجعلهم يرسلون التقريرين على الفور للمديرين؟ من المحتمل جدا أن الآنسة بروستر لن تفكر أبدا في إرسال برقيتها مع الضابط البحري الذي سيقوم بالرحلة؛ إذن، ستكون قد سبقتها بيوم كامل أو يومين كاملين، وسيكون كل شيء على ما يرام. في واقع الأمر، عندما تفهم ما حدث، لن ترسل على الأرجح رسالتها على الإطلاق.»
قال كينيون: «يا إلهي!» ثم أردف: «هذه فكرة جيدة. سأذهب للرجل على الفور، وأرى أيأخذ البرقية أم لا.»
بناء على ذلك، ذهب كينيون وتحدث إلى الرجل عن إرسال رسالة معه. قال الضابط إن أي راكب يرغب في إرسال برقية له مطلق الحرية في ذلك. وقال إنه يسره بشدة أن يكون مسئولا عن البرقيات. ذهب كينيون إلى غرفته وأخبر ونتوورث بما سيحدث. وللمرة الأولى في غضون عدة أيام، بدت بعض الحيوية على جورج ونتوورث. وذهب إلى المسئول عن سطح السفينة وأحضر الطوابع التي ستوضع على البرقية، بينما قام جورج كينيون بكتابتها.
لقد أعطيت الرسالة للضابط، الذي وضعها في جيبه الداخلي، ثم ظن كينيون أن الأمر مر بسلام. لكن إديث لونجوورث لم تكن متأكدة من هذا. كانت جيني بروستر جالسة في كرسيها على سطح السفينة تقرأ بهدوء روايتها المعتادة ذات الغلاف الورقي. كانت فيما يبدو لا تعرف شيئا عما كان يجري، وقد جلست إديث لونجوورث بجوارها، تملؤها إثارة مكبوتة، وأخذت تراقبها عن كثب، بينما كان يجري الانتهاء من الاستعدادات الخاصة بإطلاق القارب. وفجأة، ولفزع إديث، ظهر المسئول عن سطح السفينة وصاح بصوت عال : «السيدات والسادة، أي شخص يرغب في إرسال برقيات لأصدقائه لديه بضع دقائق الآن لكتابتها. الضابط سيأخذها للشاطئ معه، وسيرسلها من أول مكتب بريد يصل إليه. لا يمكن أخذ أي خطابات؛ برقيات فقط.»
نظرت الآنسة بروستر ببطء من كتابها في أثناء الجزء الأول من الخطاب. ثم وقفت فجأة على قدميها، وألقت الكتاب على سطح السفينة.
سألت الرجل: «من الذي سيأخذ البرقيات؟» «الضابط، يا آنسة. إنه يقف هناك، يا آنسة.»
سارت بسرعة إلى هذا المسئول. «هل ستأخذ برقية عاجلة من المفترض إرسالها إلى نيويورك؟»
سأل: «نعم، يا آنسة. هل هي طويلة جدا؟» «نعم، إنها طويلة جدا.»
كان الرد: «حسنا، يا آنسة، ليس لديك الكثير من الوقت لكتابتها. إننا سنغادر الآن في غضون دقائق قليلة جدا.» «إنها مكتوبة بالفعل؛ فقط علي أن أضيف إليها بضع كلمات.»
Bog aan la aqoon