سوكتي :

وهم يجبروننا على إطاعة أمرهم، فأيتها الروح الإلهية المقدسة، خالقة الكون، اغفري لنا، إنما نريد إصلاح أذنك.

باخ (يقوم ويقول لسوكتي ) :

تعال. (يدخل بتيو القزم وهو صعلوك قصير القامة محدودب الظهر، فعندما يرى باخ وسوكتي يمدان أيديهما إلى التمثال، يرتد مسرعا جزعا فيقع، فيقوم فيقع، فيلتجئ إلى ركن ينظر منه إليهما، ثم يتقدم نحوهما رويدا رويدا أثناء ما يأتي.)

سوكتي :

إنها لم تقل شيئا!

باخ :

يجب أن نلقيها على وجهها.

سوكتي :

بتلطف.

Bog aan la aqoon