Calypso . وعندئذ ذهبت مينرفا
Minerva
إلى إيثاكا حيث ظهرت أمام تيليماخوس
Telemachus ، ابن أوديسيوس، متخذة صورة منتيس
Mentes
ملك التافيين
Taphians ، الذي كان صديقا لأوديسيوس. فدخلت في حوار مع تيليماخوس وأوعزت إليه بأن يذهب إلى «بولوس»
حيث يقابل نستور
Nestor ، كما يذهب إلى مينيلاوس
Menelaus
Bog aan la aqoon