من بين يدي أخيل
Achilles ، فقد اضطر إلى إعادة ابنة خروسيس
Chrysis
إلى خروسيس نفسه. وفي الأنشودة التاسعة نجد أنه بناء على نصيحة نستور
Nestor ، أرسل أجاممنون كلا من أولوسيس
Ulysses
وفوينكس
وأجاكس
Ajax ، إلى فسطاط أخيل سعيا وراء مصالحته. ورغم توسلات فونيكس الجادة، لم يكلل مسعاهم بالنجاح، أي أن يعتذر أجاممنون لأخيل المزهو المغرور والمعتد بجرأته وبسالته. فقد رفض هذا الأخير أن ينضم إلى المعركة دفاعا عن الوطن، ثم تواجهنا في الأنشودة الثانية والعشرين فاجعة عاطفة بالغة الشدة، عندما يصر هكتور
Hector
Bog aan la aqoon