لأنك كنت دائما في التابوت،
تحمله أينما ذهبت،
حين تلبس البذلة الكاملة،
وحين تسير بالقميص والبنطلون،
حين تجلس على القهوة وحين تتمشى على شاطئ النيل،
حين تقف أمام دكان البقال ودكان السجائر،
وحين تتزاحم في الشارع والترام والطابور،
حين تحلم بالسفر إلى بلاد بعيدة،
أو بحساب في البنك وثلاجة بدون تقسيط.
وعندما نلقي بك - لا في الماء كما أكدت لك،
Bog aan la aqoon