ولكنه سر عظيم، سر هائل يا سير ريشار لا يعرفه في العالم إلا ثلاثة: أنا، وأبي، ورجل آخر.
ريشار :
ثقي يا سيدتي أن سرك يبقى مدفونا في صدري، ومتى مت مات معي.
اللادي :
بارك الله فيك يا سير ريشار، فاسمع الآن قصتي. إن ثروتي لا ترثها ابنتي يا سير ريشار، وذلك ... وذلك آه إنني أخجل من نفسي إذا ذكرت ذلك ... ولكن لا بد منه (تسكت برهة)
ذلك لأن لي ولدا غيرها يا سير ريشار.
ريشار (باستغراب) :
أنت؟
اللادي :
نعم لي غيرها ولد
Bog aan la aqoon