كل من ينكر منكم أصفعه بهذه الكلمة: أنت كذاب.
الوزير الأول (بغضب) :
فإذا لاقنا غدا في مجلس النواب يا سيدي، نحن نريد السلم وأنت تريد الحرب، فليكن ما تريد.
ريشار :
نعم وغدا نلتقي. (هنا يدخل الوزير من عند الملك ويهمس في أذن الوزير الأول كلاما.)
الوزير الأول (لريشار) :
سير ريشار، تفضل وانتظر قليلا في هذه القاعة لشأن خصوصي (تخرج الوزراء كلهم من القاعة) .
ريشار :
ولكن ما عساهم أن يريدوا
وأية حاجة لهم وأمر
Bog aan la aqoon