وما غرضه؟

تومسون :

لعله للدفاع عنها حسب عادته.

ريشار (متنهدا) :

أف، يجب أن لا يراها هذا الرجل بهذه الحالة. چاني، چاني (يأخذ رأسها بين ذراعيه) .

چاني (متنهنهة) :

ريشار، ريشار، ماذا؟ أنا بين ذراعيك؟ فيا لسعادتي. آه، إن جبيني يدمي.

ريشار :

چاني، إن رجلا قادما إلى هذا المكان، فلا يجب أن يعلم شيئا مما جرى.

چاني :

Bog aan la aqoon