على المقاسي عذاب الهجر والبين

ولم نبع قط دنيانا بآخرة

ومثلنا لا يبيع النقد بالدين

أيسكر بعد إقبال المشيب وإدبار الشباب؟

نعم.

فأعذر شراب المدامة شارب

لتقصير أيام المشيب الأطاول

أو:

فالآن حين أجد الشيب يطلبني

أبادر الشيب باللذات عجلانا

Bog aan la aqoon