Liber ، أما لفظة

Freedom

فيبدو أن أصولها ترتد إلى اللغة الجرمانية العتيقة «البروتو-جيرمانيك

» ومنها إلى اللغة الجرمانية في لهجتها الغربية، ثم إلى اللغة الأنجلو ساكسونية

Anglo-Saxonic ، وبالتالي إلى اللغة الإنجليزية القديمة، ومنها إلى اللغة الإنجليزية الحديثة.

ذلك أن لفظة الحرية في الألمانية قرينة اللفظية الإنجليزية

Freedom

المشتقة من الصفة حر

Free ، إنها

Freiheit

Bog aan la aqoon