أوجين :

إنك لداء دفين، بل داء ظاهر للعيان، لا تشفي منك حكماء الزمان، وأبشرك بأنك عن قريب، تذوق أنواع التعذيب، من سيف الكونت فردريك، الذي على فعالك سيجازيك.

إميل :

إذن يا ابنة الخئون، ذوقي قبلي شراب المنون.

أوجين :

مت مكانك يا غدار، فلا نجاك الله من الدمار. (ترميه وتذهب.)

إميل :

أوجين ما هذا التمنع ينفع

عودي فما في القلب غيرك يرتع

يا ربة الحسن التي هي في العلا

Bog aan la aqoon