في هذه الحالة سيبدو بلا جدال أن عيني أحسن من عينيك.

كريتوبيولوس :

وكيف ذاك؟

سقراط :

لأنه بينما لا تنظر عيناك إلا إلى الأمام؛ فإن عيني وهما جاحظتان هكذا تريان ما على الجوانب أيضا.

كريتوبيولوس :

هل تعني أن السلطعون مهيأ بصريا بشكل أفضل من باقي الكائنات؟

سقراط :

بالتأكيد.

كريتوبيولوس :

Bog aan la aqoon