أرى في الحقيقة أن الجمال يمكن أن يوجد أيضا في الفرس وفي الثور أو أي من الكائنات غير الحية، وأعلم أنه بشكل عام يمكن أن يكون الدرع أو السيف أو الرمح جميلا.

سقراط :

وكيف لهذه الأشياء أن تكون جميلة وهي غير متشابهة على الإطلاق؟

كريتوبيولوس :

ولم لا؟ إنها جميلة وجيدة إذا ما أحسن صنعها للأغراض التي نمتلكها لأجلها، أو إذا ما كانت مهيأة بطبيعتها لتلبية احتياجاتنا.

سقراط :

هل تعلم لم نحتاج الأعين؟

كريتوبيولوس :

لنرى بها بالطبع.

سقراط :

Bog aan la aqoon