وا ولداه! لله ما أعبس طالعك وما أسوأ حظك! فلقد ولدت ملكا واليوم لا وطن لك.

كولينكور، ص97، جزء 2

وكانت امرأتي عاقرا

لو أنني رزقت ولدا من جوزفين لكنت سعيدا، ولاستطاع أن يحفظ الملك في أسرتنا؛ لأن الفرنسويين يفضلون ابن جوزفين على ابن ماري لويز، ولأنني لو رزقت من جوزفين نجلا لما احتجت إلى ما فرط مني في حق زوجتي الأولى، مما أدى إلى تلفي وتدمير مجدي (يشير إلى طلاقها).

إن جوزفين نفسها كانت تقول: إنه لا قيمة للزواج إلا إذا كانت له ثمرة.

آبوت، ص32

الفصل الثالث

العمل

حياة بلا عمل عبء لا يحتمل.

كولينكورت، ص82، جزء 2

Bog aan la aqoon