إلكترا :

اقبض عليها، وديعة لدينا، عندما تعود.

أوريستيس :

أي ترياق هذا، للخطر المحدق بنا، نحن الأصدقاء الثلاثة؟

إلكترا :

لو قتلت هيلين، سعى مينيلاوس إلى إيذائك،

وإيذائه، وإيذائي - رباط الصداقة هذا واحد -

صح، بأنك ستقتل هيرميوني؛ يجب أن تمسك

السيف المسلول، وتضغط به شديدا على رقبة الفتاة.

عندئذ إذا أنقذك مينيلاوس؛ لئلا

Bog aan la aqoon