عسى نفس السيف، إن كان هو الآلة،
يذبحنا ويتسلمنا نعش واحد مصنوع من خشب الشربين!
أوريستيس :
هذا أحلى شيء، ولكن ألا تريننا صديقين
حقيرين، لا نستطيع المطالبة بقبر واحد!
إلكترا :
ألم يتكلم مينيلاوس من أجلك، ليترافع
ضد موتك - ذاك الخائن الوضيع لوالدي؟
أوريستيس :
لم يظهر وجهه - بل وجه إلى العرش
Bog aan la aqoon