وبفراش أيروبي الكريتية، جالبة العار
والخيانة! جاءت نهاية
الجميع علي وعلى والدي النازل
في عذاب بيتنا المقدر في السماء من قبل.
الكوروس :
انظري، ها هو أخوك يأتي سائرا،
محكوما عليه بالموت بأصوات شعب أرجوس،
نعم، وكذلك بولاديس، الذي فوق كل رجل آخر
أوفى جميع الأصدقاء، ملتصقا به كأخ،
يأتي، حاملا أوريستيس ذا الخطوات المتخاذلة،
Bog aan la aqoon