قال الشيخ الإمام العلامة موفق الدين أبو سهل محمد بن الشيخ الإمام العلامة ولي الدين أبي زرعة أحمد بن جمال الدين أبي عبد الله محمر بن عمر البارنباري المصري الشافعي خادم الآثار الشريفة أخبرني الشيخات المسندة المكثرة خاتمة المسندين أم الفضل هاجر وتدعى عزيزة بنت المحدث شرف الدين محمر بن محمر ابن أبي بكر المقدسي وست العراق بنت شهاب الدين أحمد بن أحمد ابن مسلم وفاطمة بنت علي بن اليسر قالوا أخبرنا المسند أبو هريرة عبد الرحمن قال أخبرنا والدي أبو عبد الله محمر بن أحمد بن عثمان بن قايماز الذهبي قال: قال الله تعالى: (وَاِعبِدوا اللَهَ وَلا تُشرِكوا بِهِ شَيئًا وَبِالوالِدَينِ إِحسانًا وَبِذي القُربى وَاليَتامى وَالمَساكين وَالجارُ ذي القُربى وَالجارُ الجَنِب) .

قال النبي ﷺ: (من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره) .

رواه يونس.. وإبراهيم بن سعد عن الزهري عن أبي سلمة.

ورواه عاصم بن بهدلة وأبو الحصين والأعمش أبو صالح.

ورواه عبد الرحمن بن إسحاق عن سعيد المقبري.

ورواه ابن عجلان عن أبي الزناد عن الأعرج.

ورواه يونس عن الحسن.

خمستهم

عن أبي هريرة مرفوعًا لفظهم سواء متفق عليه من حديث الزهري وتابعه محمر بن عمرو عن أبي سلمة.

وروى يحيى بن أيوب عن يعقوب بن إبراهيم عن محمد ابن ثابت عن عبد الله بن يزيد الخطمي عن أبي أيوب الأنصاري عن النبي ﷺ مثله.

وروى ابن أبي حازم وجماعة عن يزيد بن الهادي عن أبي بكر ابن حزم عن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان عن عبد الرحمن ابن أبي عمرة عن زيد بن خالد الجهني سمع النبي ﷺ يقول: فذكره.

قرة بن حبيب عن عبد الحكم عن أنس مرفوعًا مثله، ويروى بسند آخر عن أنس مثله.

مالك والليث بن عجلان وغيرهم عن سعيد المقبري

عن أبي شريح العدوي عن النبي ﷺ فذكره. وقال الأوزاعي وأبان قالا حدثنا يحيى بن أبي كثير أن أبا أشيد حدثه كذا قال الأوزاعي وقال أبان عن يحيى عن أبي سعيد ثم اتفقا من أبي شريح أن رسول الله ﷺ قال: (من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره) .

وقال احتج شعبة عن قتادة عن علقمة بن عبد الله المزني عن رجال من قومه أن النبي ﷺ فذكره.

ويروى عن عائشة من وجه منكر فهذا متفق متواتر عن النبي ﷺ بهذا اللفظ.

عن أبي شريح

إبن عيينة حدثنا عمرو عن نافع بن جبير عن أبي شريح الكعبي قال: قال رسول الله ﷺ: (من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره) .

رواه جماعة هكذا عن ابن عيينة ورواه هكذا عنه الحميدي ورواه مرةً عنه ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي شريح كما تقدم.

عن أبي هريرة

حدثنا زايدة عن ميسرة عن أبي حازم عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال: قال رسول الله ﷺ: (من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن مجاورة من جاوره) .

عن أبي هريرة

هشام بن سعيد حدثنا زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال: قال رسول الله ﷺ: (من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره) .

أبو الأحوص عن أبي حُصين عن أبي صالح عن أبي هريرة مرفوعًا مثله وكذا رواه ابن مهدي عن سفيان عن أبي حصين.

وكذا رواه القطان عن ابن عجلان عن أبيه عن أبي هريرة مرفوعًا وعبد العزيز بن أبي حازم عن كثير بن زيد عن الوليد ابن رباح عن أبي هريرة مرفوعًا وابن المبارك وعبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة بهذا اللفظ مرفوعًا.

وكذا روي من حديث أبي سعيد وعائشة وابن مسعود.

باب منه

شريك عن أبي عمر عن أبي جحيفة قال جاء رجل إلى النبي ﷺ يشكو جاره فقال إطرح متاعك بالطريق قال فجعل الناس يمرون فيلعنونه فقال ما لقيت من الناس يلعنوني قال لعنك الله قبل أن يلعنك الناس فقال فإني لا أعود يا رسول الله فجاء الذي شكا إلى النبي ﷺ فقال: (إرفع متاعك فقد أمنت أو كفيت) .

حاتم بن إسماعيل وصفوان بن عيسى قالا حدثنا ابن عجلان قال حدثنا أبي عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه أن رجلًا جاء إلى رسول الله ﷺ فقال: إن لي جارًا يؤذني فقال: (إنطلق فأخرج متاعك إلى الطريق) .

ففعل فاجتمع عليه الناس يقولون ما شأنك فجعل يقول جاري يؤذيني فجعلوا يقولون اللهم العنه اللهم اخزه فبلغه ذلك فأتاه فقال أرجع إلى منزلك فوالله لا أؤذيك أبدًا.

علي بن الجعد قال حدثنا سلام بن مسكين عن شهر بن حوشب عن محمد بن يوسف أن رجلًا أتى النبي ﷺ فقال إن لي جارًا يؤذيني فقال: (أصبر ثم أتاه فقال ثم أتاه فقال أصبر ثم أتاه فقال: إعمد إلى متاعك ففرِّغه في الطريق فإذا أتى عليك آت فقل إن جاري يؤذيني قال فتحل أو تجب اللعنة) .

رواه علي بن أبي بكر عن سلام عن شهر فقال عن محمد ابن يوسف عن عبد الله بن سلام.

جباره بن مغلس وهو ضعيف، حدثنا حجاج بن تميم وهو ضعيف، عن ميمون بن مهران عن ابن عباس رضي الله تعالى عنهما عن النبي ﷺ مثله:

رواد وعبيد الله بن موسى قالا حدثنا الأوزاعي عن عبدة بن أبي لبابة عن أم سلمة قالت بينما أنا مع النبي ﷺ في الفراش فدخلت شاة لبعض جيراننا فأخذت قرصًا فقمت إليها فنكبت القرص من بين لحييها فقال رسول الله ﷺ: (ما كان لك أن تعنفيها فإنه لا قليل من أذى الجار) .

وإسناده منقطع.

داود بن أيوب القسملي حدثنا عباد بن بشير العبدي قال سمعت أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه يقول سمعت رسول الله ﷺ يقول: (من آذى جاره فقد آذاني ومن آذاني فقد حاربني) .

هذا حديث منكر.

باب منه

شريح بن النعمان قال حدثنا أبو عقيل عن عمر بن حمزة عن عمر بن هارون عن أبيه عن أبي هريرة مرفوعًا.

(من أشراط الساعة سوء الجوار وقطيعة الأرحام) .

زيد بن الحباب قال حدثنا أبو عقيل الخزاعي عن عمر بن حمزة عن إسماعيل بن حمزة عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه قال: قال رسول الله ﷺ: (من أشراط الساعة سوء الجوار وقطيعة الأرحام وأن يعطل السيف عن الجهاد) .

الطبراني قال حدثنا داود بن أيوب قال حدثنا عباد بن بشير سمع أنسًا يقول قال رسول الله ﷺ: (إن هذه الأمة تفتن بعدي) .

قالوا يا نبي الله في أي نحو قال: (لا يعرف جار حق جاره) .

هذا حديث موضوع.