الملكة :
ماذا تبتغي مني. أتريد قتلي؟ إلي إلي. أنقذوني!
بولونيوس (وراء الحجاب) :
ماذا جرى؟ إلينا، المعونة!
هملت (يخرج سيفه) :
ما هنا؟ أجرذ من الجرذان؟ (يضربه من وراء الحجاب)
مات أراهن بدينار.
بولونيوس (من وراء الحجاب) :
أوه قتلني (يسقط ميتا) .
الملكة :
Bog aan la aqoon