ألا تخشى لعنة الوالدين، يا ولدي؟

أوريستيس :

لقد ولدتني، ثم طردتني وألقيتني إلى البؤس.

كلوتايمسترا :

من المؤكد أنني لم أطردك بإرسالي إياك إلى بيت حليف.

أوريستيس :

بعتني عبدا، رغم كوني ابن رجل حر المولد.

كلوتايمسترا :

إذن فأين الثمن الذي تقاضيته عنك؟

أوريستيس :

Bog aan la aqoon