مسكن خال من أي ألم أو مضايقة، وقد قبلته.

الكوروس :

تقولين إنني قبلته، وماذا ينتظرني من المجد؟

أثينا :

ألا يزدهر أي بيت بغيرك.

الكوروس :

وهل تضمنين لي مثل هذه السلطة؟

أثينا :

نعم، لأننا سنهب الازدهار لحظوظ مقدمي النذور لنا.

الكوروس :

Bog aan la aqoon