المشهد العاشر (المذكورون - اللصوص جميعا يدخلون)

رودولف :

إن قصر الفورته موله هو لنا، أتتبعونني إليه؟

اللصوص (بصوت منخفض) :

خيانة! خيانة.

رودولف :

لقد عرفتموني وامتحنتموني وتعلمون أنني لا أخونكم، أتتبعونني؟ (سكوت.)

رودولف :

إنهم يعفون عنكم ويطلقون حريتكم ويعطونكم عشرين ألف فلورين ذهبا، وقصر الفورته موله، أتتبعون قائدكم؟!

اللصوص (يحركون قبعاتهم) :

Bog aan la aqoon