رودولف (إلى الكونت) :

أيها الفارس الشجاع، أنت ملزوم أن تعلق رأسي على شرفة قلعتك، كما وعدت.

الكونت :

لا تحتقر تعاستي يا رودولف، تصرف معي كما يتصرف الظافرون، وعاملني كما أردت أن أعاملك.

رودولف :

ستكون مسرورا، ولكن من أين لك هذه الجرأة حتى تهاجمني هكذا في معقلي؟

الكونت :

آه يا سيدي! يظهر أنك لست بأب، جئت أفتش عن ولدي، فأين هما؟

رودولف :

ستراهم، أيها الحرس أدخلوا الولدين إلى هنا، واذبحوهما على مرأى من أبيهما.

Bog aan la aqoon