ستارنو :

يجتمع جنود الكونت في مضيق الدياميس ويفاجئون الخفراء، فإنني إن أخبرك عن الثمن الذي يجعلون لرءوسنا، فثمن رأسك عشرة آلاف فرنك وثمن رأس بطرس ألف، وثمن رأسي أنا الحقير مائة فقط، إن الشعب يقدرنا حق قدرنا.

رودولف (على حدة) :

لقد صدق الغلامان (إلى ستارنو):

أأعطاك بطرس كتابا؟

ستارنو :

نعم سيدي.

رودولف :

ألم يكن باسم الكونت دي فورته موله؟

ستارنو :

Bog aan la aqoon