59

Gharamiyyat Catullus

غراميات كاتولوس: فطحل شعراء الغزل الرومان

Noocyada

أما فتاتي ليسبيا

فكلها حسن وكلها إغراء؛

إذ قد سرقت من السيدات طرا

كل فتنة وكل بهاء،

فاختصت بالجمال وحدها،

دون سائر النساء.

92

تسيء ليسبيا القول في،

دائما، دائما.

وسيرتي على لسانها،

Bog aan la aqoon