بيللو :

إنه ماسوني عنين. (يخرج بيللو وكوللو.)

بارير (وحده) :

هؤلاء الوحوش! لم يمض عليك في السجن ما يبرر طلبك للموت! كلمات كان ينبغي أن تجفف اللسان الذي نطق بها. وأنا؟ عندما اقتحم رجال سبتمبر السجون، أمسك سجين بسكين، واندس بين صفوف القتلة، وطعن بها قسيسا في صدره فأنقذوه! من يستطيع أن يعترض على هذا؟ وما الفرق بين أن أندس بين صفوف القتلة، أو أجلس في لجنة الإصلاح، أو أمسك بسكين المقصلة أو بمطواة؟ إنها نفس الحالة، ولكن الظروف هي التي تتعقد بعض الشيء، وتظل الأوضاع الأساسية واحدة لا تتغير. وما دام قد اغتال واحدا، ألم يكن من حقه أيضا أن يغتال اثنين وثلاثة وأكثر، وأين الحد الذي يتوقف عنده؟ وتأتي حبات القمح! هل تصنع حبتان كومة، أم ثلاثة أم أربعة؟ كم حبة إذن؟ تعال يا ضميري، تعالي يا دجاجتي، تعالي، بي! بي! بي! هذا هو علفك!

ومع ذلك، فهل كنت سجينا؟ لقد كنت مشبوها، وكلاهما في النهاية سيان، كان موتي مؤكدا! (يخرج.)

الكونسييرجيري

26

لاكروا - دانتون - فيليبو - كاميل

لاكروا :

أجدت الصراخ يا دانتون. لو أنك ناضلت من قبل من أجل حياتك لتغيرت أحوالنا الآن، ألست معي في هذا؟ إذن لما اقترب الموت منا بوقاحته، ولما فاحت رائحته النتنة من رقابنا، ولا راح يلح علينا ويزداد على الدوام إلحاحا؟

Bog aan la aqoon