دانتون :
أليس هذا شيئا ظريفا؟ إنني أشم شيئا في الجو، كأن الشمس تفرز الفحشاء والرذيلة. ألا يود الإنسان أن يقفز وينزع سرواله عن جسده، ويضاجعهم كالكلاب في الحارة؟ (يمران.)
شاب :
آخ يا مدام! لحن الناقوس، ضوء المساء على الأشجار، بريق النجم.
المدام :
عطر زهرة! هذه الأفراح الطبيعية، هذه المتعة الخالصة التي توفرها الطبيعة! (لابنتها)
انظري، يا أويجيني، الفضيلة وحدها هي التي ترى هذا.
أويجيني (تقبل يد أمها) :
آخ يا ماما! أنا لا أرى غيرك.
المدام :
Bog aan la aqoon