نبل حباها من رءوس بنانه
ريشا ومن حلل المداد نصولا
ففرت شواكل كل أمر مشكل
ورددن كل مفضل مفضولا
وترى الصحيفة حلبة وجيادها
أقلامه وصريرهن صهيلا
ثم اقرأ هذه الاستعارة التي تثير فيك التأمل والتفكير:
العيش نوم والمنية يقظة
والمرء بينهما خيال ساري
فاقضوا مآربكم سراعا إنما
Bog aan la aqoon