وقال أيضا:

نظرت فأقصدت الفؤاد بسهمها

ثم انثنت عني فكدت أهيم

ويلاه إن نظرت وإن هي أعرضت

وقع السهام ونزعهن أليم

وقال الخوارزمي في نحو هذا:

وما أصبحت إلا مثل ضرس

تأكل فهو موجود فقيد

ففي تركي له داء دوي

وفي قلعي له ألم شديد

Bog aan la aqoon