============================================================
و كان قصدي من بعث هذه الرسالة أن يرى أهل عصرنا ان الأقدمين منا كانوا واقفين على آسرار هذه الصناعة- صناعة السيوف وما يتعلق بها من تطبيق لعلم الكيمياء النظري عمليا في المعمل ، وأن يرى أهل عصرنا كذلك أن الاقدمين من أجدادنا المرب كانوا واففين على آسرار هذه اللغة القنية الجلية* وان المصطلحات المستعملة عند أبناء الالسنة الاخرى الحية والمعروفة في عصرنا هذا لا تجاريها قيما وضعه الناطقون بالضاد منذ عهد الكندي وما قبله وما يسده * وان هذا الأثر الذي أقدمه لك هم أعظم شاهد على ما كان عليه الكندي من تبوغ ، والسلف البار من أصالة وابداع في سابق الادهار بكل ذلك قررت اللجنة العليا لاحتفالات بغداد والسكندي مشكورة طبع هذه الرسالة واخراجها بحلة قشيبة للباحتين من عرب وشرفين ومسشرقين
Bogga 16