فالنتين :

إنها قد حملت منك سفاحا!

أنجبت طفلا حراما!

فاوست :

تنبت الأرض غراما

والهوى يغدو نباتا!

فالنتين :

عجبا تقر بإثمك الدامي؟!

خذ هذه الضربة من حد حسامي!

فاوست (يتراجع) :

Bog aan la aqoon