روح الأرض :

بل أحابيل خداع

بعض قرطاس قصير الباع

أو مداد في يراع!

فاوست :

أنت يا روح الثرى حلم سقيم فاغربي!

كيف لا تفضي دروب العلم للحق اليقين؟

إن إيماني بدنيانا الخفية

يبتغي زادا سوى العلم القديم

إن في الجنبين أهواء ينافي بعضها بعضا

Bog aan la aqoon