لورنسو :

إنها كانت فيما قالته مجبرة لا مخيرة، فلندع الآن هذا واسمع جيدا ما أقوله لك، ستأتي آنلا، وهي تقول لك ما يجب أن تفعل، فتخرج بك من هنا، وتركبان معا قاربي الذي ينتظركما عند الجسر، ويكون أبوك في القارب، ولا يمضي عليكم بضع ساعات حتى تصلوا خارج المدينة.

بترو :

لا أفهم مرادك يا سيدي، فهل أضطر إلى مغادرة البندقية؟

لورنسو :

نعم تغادرها، ولا تعود إليها مطلقا بعد اليوم.

بترو :

أشكر لك يا سيدي اهتمامك بي، ولكني أرفض ما تعرضه علي؛ لأني أحب وطني ولا أستطيع الحياة بدونه.

لورنسو :

ماذا تقول أيها التعس؟ هكذا تعتبر كلامي؟!

Bog aan la aqoon