Diwaanka Hudhaliyiinta
ديوان الهذليين
Noocyada
gabayo
فلا تقعدن على زخة ... وتضمر فى القلب وجدا (¬1) وخيفا
على زخة أي على غيظ. قال: ولم أسمعه فى كلام العرب ولا في أشعارهم إلا في هذا البيت. ويقال: زخ في صدره يزخ زخا إذا دفع في صدره. وقوله: وخيفا جمع الخيفة (¬2).
ولا أبغينك (¬3) بعد النهى ... وبعد الكرامة شرا ظليفا
يقول: لا تكلفنى أن أبغيك بعد النهى أي بعد أن كنت من أهل النهى وأهل العقل. والظليف: الغليط (¬4)؛ ويقال: مكان ظليف إذا كان غليظا.
ولا أرقعنك رقع الصدي ... ع لاءم (¬5) فيه الصناع الكتيفا
يقول: لا أرقعنك بالهجاء، أي لا تكلفنى ذلك. والصديع: الإناء ينصدع فيرقع. والكتيف: الضباب، واحدها كتيفة. والصناع: المرأة.
وماء وردت على زورة ... كمشى السبنتى يراح الشفيفا
على زورة أي على ازورار ومخافة. والسبنتى النمر، وهو من أسمائه، ثم صار كل جرئ الصدر بعد ذلك سبنتى، وأنشدنا:
Bogga 74