27

Diwaanka Hudhaliyiinta

ديوان الهذليين

Noocyada

gabayo

فإنك منها والتعذر بعد ما ... لججت وشطت من "فطيمة" دارها (¬1)

قوله: "فإنك منها والتعذر" أي واعتذارك منها (¬2).

كنعت التي ظلت تسبع سؤرها ... وقالت: حرام أن يرجل جارها (¬3)

أي إنك واعتذارك منها أنك لا تحبها بمنزلة التي قتلت قتيلا (¬4) وضمت بزه، أي سلاحه، وتحرجت من أن يرجل جارها وغسلت إناءها سبع مرات؛ لأن الكلب ولغ فيه. يقول: فأنت مثل هذه التي حجدت وفرت من الأمر الصغير وركبت أعظم منه، فأنت في الكذب مثل هذه، لأنك قلت: لا أودها ولا أحبها.

تبرأ من دم القتيل وبزه ... وقد علقت دم القتيل إزارها

قوله: "وقد علقت دم القتل إزارها": هذا مثل، كما يقال: حملت دم فلان في ثوبك، أي قتلته. الإزار: مؤنث؛ قال أبو إسحاق: هو مؤنث.

فإنك لو ساءلت عنا فتخبري ... إذا البزل راحت لا تدر عشارها (¬5)

Bogga 26