Diwan Ibn Al-Mu'tazz
ديوان ابن المعتز
Gobollada
•Ciraaq
Imbaraado iyo Waqtiyo
Khalifada Ciraaq, 132-656 / 749-1258
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwan Ibn Al-Mu'tazz
Abdallah ibn al-Mu'tazz (d. 296 / 908)ديوان ابن المعتز
وبنيان قصر قد علت شرفاته ،
كصف نساء قد تربعن في الأزر
12
و أنهار ماء كالسلاسل فجرت
لترضع أولاد الرياحين والزهر
13
وميدان وحش تركض الخيل وسطه
فيؤخذ منها ما يشاء على قدر
14
إذا ما رأت ماء الثريا ونبته
يسير وثوب الكلب فيهن والصقر
15
عطايا إله منعم كان عالما
بأنك أوفى الناس فيهن بالشكر
16
حكمت بعدل لم ير الناس مثله ،
وداويت بالرفق الجموح وبالقهر
17
و لا بأس أنكى من تشبط حازم ،
و لا درع أوقى للنفوس من العمر
18
وما زلت حي الملك ترجى وتتقى ،
وتفترس الأعداء بالبيض والسمر
19
و ما ليث غاب يهدم الجيش خوفه ،
بمشية وثاب على النهي والزجر
20
يجر إلى أشباله ، كل ليلة ،
عقيرة وحش أو قتيلا من السفر
21
Bogga 425