312Diwanديوان ابن معصوم المدنيIbn Ma'sum al-Husayni - 1119 AHابن معصوم الحسني - 1119 AHNoocyadaPoetry in the Era of Successive States•GobolladaIiraanSacuudi CarabiHindiya•Imbaraado iyo WaqtiyoCuthmaaniyiintaBoqortooyada SafavidBoqorrada Mughal (Hindiya), 932-1274 / 1526-1858وما أغرى الفؤاد بحب خودمنوع لن تنيل ولن تنالاسبت جفني نومهما لكيلاأواصل في المنام لها خيالاولست إذا طلبت الوصل منهابأول عاشق طلب المحالاغبطت الركب حين بها استقلوافكم حملت جمالهم جمالاأقول لصاحبي لما تجلتوجلت أن أصيب لها مثالاأبدر الأفق لاح فقال كلامتى كانت منازله الحجالاورب لوائم أوقرن سمعيملاما ظل يوقرني ملالاهجرن بذمهن الهجر منهاولا هجرا عرفن ولا وصالاولو أني أكافيهن يوماجعلت خدودهن لها نعالاوكم حاولت صبري في هواهافقال إليك عني واستقالاBogga 312NuqulLa wadaagWeydiiso AI