417

Diwan Abu al-Alaa al-Ma'arri

ديوان أبو العلاء المعري

Gobollada
Suuriya
Imbaraado iyo Waqtiyo
Faatimiyiin

11 إذا عد خلخالا لها ، كنت تاجها ،

ولم تزل التيجان فوق الخلاخل

12 لأمر أحل الزج في عقب القنا

ورفعت الخرصان فوق العوامل

13 تنازع فيك الشبه بحر وديمة ،

ولست إلى ما يزعمان بمائل

14 إذا قيل بحر فهو ملح مكدر ،

وأنت نمير الجود عذب الشمائل ،

15 ولست بغيث ، فوك للدر معدن ،

ولم نلف درا في الغيوث الهواطل

16 إذا ما أخفت المرء جن ، مخافة ،

فأيقن أن الأرض كفة حابل ،

17 يرى نفسه ، في ظل سيفك ، واقفا ،

إليك ، الأماني ، ما حلمت بغائل

18 يظن سنيرا ، من تفاوت لحظه ،

ولبنان ، سارا في القنا والقنابل

19 إذا أجأ وافى ، يجدد عهده

بنا ، أم تراها زورة من مواسل ؟

20 أتتنا ، من الأتراك ، أعلام طيء ،

تقود من السودان حرة راجل

Bogga 417